Search found 9 matches
- Sat Apr 06, 2024 2:21 pm
- Forum: The World Tour 2010
- Topic: CONCERT REPORT: Warsaw, Poland, October 10, 2010
- Replies: 48
- Views: 83007
Re: CONCERT REPORT: Warsaw, Poland, October 10, 2010
https://goo.gl/photos/2tBFQvyNhF6B3JMXA …and BTW in some places of this thread (and in other places of the forum) the name of the venue is misspelled. Towar is a stuff or goods in Polish. The name is Torwar, not Towar. Tor is a track in Polish (and that hall was originally an ice rink) and War - bec...
- Sun Nov 13, 2016 8:31 pm
- Forum: News
- Topic: Leonard Has Passed Away
- Replies: 707
- Views: 534734
Re: Leonard Has Passed Away
Why?????
So sad!
You promised us to live till 110, didn't you?
I regret I didn't go to the last concerts in Poland. I regret I've never wrote 'Happy birthday, Leonard'
I thought I still had plenty of time to do that.

So sad!
You promised us to live till 110, didn't you?
I regret I didn't go to the last concerts in Poland. I regret I've never wrote 'Happy birthday, Leonard'
I thought I still had plenty of time to do that.

- Sat Jun 21, 2014 1:53 am
- Forum: News
- Topic: The Remarkable Life of Leonard Cohen: new biography (2010)
- Replies: 113
- Views: 48895
Re: The Remarkable Life of Leonard Cohen: new biography (201
600 errors? OMG! Where can I see that list? :-) Anyway I've just bought the book (Polish edition, InRock 2012 based on the original Omnibus Press 2010 edition - so I have no idea whether it is the original original or revisited one) and discovered this thread. Well, I do not like the blog-alike pref...
- Sat Jun 21, 2014 12:56 am
- Forum: Leonard Cohen's poetry and novels
- Topic: ...who is Krantz
- Replies: 3
- Views: 6187
Re: ...who is Krantz
Answering the question from the subject... According to the common knowledge Krantz is Cohen's friend, Mort Rosengarten. But in the blurb on the back cover of the Polish edition of 'The favourite Game' ('Ulubiona gra', Anagram 1994) its translator, Maciej Zembaty suggests Krantz was McGee. I do not ...
- Thu Jun 12, 2014 1:28 am
- Forum: Collectors' and Traders' Corner
- Topic: Cohen's biography in Polish
- Replies: 0
- Views: 2719
Cohen's biography in Polish
Hello, This is the info in Polish for the Polish fans (about the Polish edition of 'Leonard Cohen a remarkable Life' by Anthony Reynolds). I hope this is the appropriate section. W ksiegarni Dedalus natknalem sie na resztki wydania ksiazki 'Leonard Cohen - zycie sekretne' Anthony Reynoldsa. Z poslow...
- Sun Jul 21, 2013 5:16 am
- Forum: THE SUMMER 2013 TOUR IN EUROPE
- Topic: CONCERT REPORT: Łódź, Poland, July 19, 2013
- Replies: 52
- Views: 70181
Re: CONCERT REPORT: LODZ, Atlas Arena 19th July 2013
Well, this is the exact translation of the name of the city. Looks strange, I will not deny.HelenOE wrote:Boat authorities?
- Tue Jul 16, 2013 11:18 pm
- Forum: THE SUMMER 2013 TOUR IN EUROPE
- Topic: LODZ, POLAND (July 19), ON SALE NOW!
- Replies: 16
- Views: 7986
Re: LODZ, POLAND (July 19), ON SALE NOW!
Czy z tych najtanszych miejsc, po 115zl, cos bedzie widac? Niezbyt rozumiem, ktore to sektory, a jeszcze chce kupic bilet. Z planu hali wynika ,ze sa to sektory C1,C2,C3 połozone na płycie, myślę ,ze widac bedzie w miare dobrze,. O, dzieki. dodatkowo będa dwa duze ekrany po obu stronach sceny. E, n...
- Tue Jul 16, 2013 10:47 pm
- Forum: THE SUMMER 2013 TOUR IN EUROPE
- Topic: LODZ, POLAND (July 19), ON SALE NOW!
- Replies: 16
- Views: 7986
Re: LODZ, POLAND (July 19), ON SALE NOW!
Czy z tych najtanszych miejsc, po 115zl, cos bedzie widac? Niezbyt rozumiem, ktore to sektory, a jeszcze chce kupic bilet.
- Wed Jul 06, 2011 3:45 am
- Forum: News
- Topic: Maciej Zembaty has died :(
- Replies: 24
- Views: 9388
Re: Maciej Zembaty has died :(
Hello everybody, All the songs used in this fabled 1978 TV production "Piesni milosci i nienawisci" were recorded on 28 May 1978. The poems recited by the late great Roman Wilhelmi were recorded on 28 and 29 May 1979. It seems to be an error. Wilhelmi's recitation couldn't be recorded a ye...